Accueil 
Blog architecture Mosquée Flottante à Venise
Blog architecture Mosquée Flottante à Venise
Mosquée Flottante à Venise
Écrit par Younes Diouri11
Nov
2010
IND [Inter National Design] propose une mosquée flottante à base de ballons de gym pour la biennale 2010 de Venise.
Le patrimoine architectural vénitien a le même héritage que l'architecture islamique. Ceci a encouragé l'implantation d'une mosquée flottante comme un point de rencontre interculturel. Le processus de transformation des lieux de Venise a la capacité de souligner les changements en cours des différents emblèmes que constituent la société européenne actuelle.
Sur des constituants classiques de la composition d'une mosquée (à savoir une cour, un patio, une structure en forme de dôme sur une base carrés, un minaret etc), le projet avait besoin d'une interprétation contemporaine afin de souligner le changement de paradigme, d'où le choix d'utiliser dans ce contexte des ballons de gymnastique (facilement disponibles sur le marché et qui sera redistribué aux habitants de Venise après l'évènement) pour répondre à l'aspect durable de cette installation.
Sources : http://www.internationaldesign.nl
Partager
Vu: 4031
Commentaires (13)
Par ante06, décembre 02, 2010
Citation : "Le patrimoine architectural vénitien est un héritage de l'architecture islamique. "
j'aimerai connaître les références (ou du moins les éléments) qui conduisent à cette affirmation.
j'aimerai connaître les références (ou du moins les éléments) qui conduisent à cette affirmation.
-
- +7
-
-
Par Historia, décembre 02, 2010
L’architecture Vénitienne n’est l’héritage de rien du tout: elle est la frontière entre l’Orient Chrétien et l’Occident Chrétien. Sa résultante architecturale et de style renaissance-Byzantine, Byzance ayant eu une grande influence sur Venise (la République de Venise a beaucoup commercé avec et a mis Byzance à sac lors de la 4ème Croisade). L’attelage de chevaux en bronze surplombant la Basilique St Marc, les luminaires de cette même Basilique ainsi que les émaux du retable ont été ramenés à cette occasion. La Basilique St Marc est construite sur les plans de Ste Sophie, Est constellée de mosaïques de manière identique à l'originale avant que cette dernière ne fut transformée en mosquée lors de la colonisation Turque.
L'architecture de Venise n’a donc aucune influence islamique.
L'architecture de Venise n’a donc aucune influence islamique.
-
- +2
-
-
Par Younes Diouri, décembre 02, 2010
Le post a été repris depuis le texte en anglais du site de l'agence IND qui est a l'origine de ce projet à Venise :
"The intense public discourse going on to this very topic meant finding an understanding of the complex constellation between art, culture and architecture. The heritage of Venetian architecture is a heritage of Islamic architecture. This encouraged the development of the initial idea and shaped the floating mosque as a intercultural gathering point, making a new world within the compounds of Venice. The process of transformation of places like Venice today has the ability to underline the emblematic changes ongoing in the European society. Based on the classical tradition of mosques, with a courtyard, the patio, and the dome shaped structure on a square foot print and the minaret, being the classical elements, the project needed a contemporary transformation to underline the paradigm change. In the context cultural installation made of balls, gym balls, which are easily available on the market, that will be distributed to the residents of Venice after the venue, in the sense that every body is part of this installation.The reuse of the balls, by distributing them to the people responds to the sustainable aspect of this installation. "
Je suppose qu'ils font référence à la forte influence de l’empire byzantin et son style orientalisant. Le bâtiment où l’héritage byzantin est le plus visible est la basilique Saint Marc qui rappelle beaucoup celle de Sainte Sophie à Istanbul.
Il est vrai qu'il est un peu rapide d'affirmer qu'il s'agit d'un héritage direct. Nous nous excusons de cette traduction grossière.
C'est rectifié.
"The intense public discourse going on to this very topic meant finding an understanding of the complex constellation between art, culture and architecture. The heritage of Venetian architecture is a heritage of Islamic architecture. This encouraged the development of the initial idea and shaped the floating mosque as a intercultural gathering point, making a new world within the compounds of Venice. The process of transformation of places like Venice today has the ability to underline the emblematic changes ongoing in the European society. Based on the classical tradition of mosques, with a courtyard, the patio, and the dome shaped structure on a square foot print and the minaret, being the classical elements, the project needed a contemporary transformation to underline the paradigm change. In the context cultural installation made of balls, gym balls, which are easily available on the market, that will be distributed to the residents of Venice after the venue, in the sense that every body is part of this installation.The reuse of the balls, by distributing them to the people responds to the sustainable aspect of this installation. "
Je suppose qu'ils font référence à la forte influence de l’empire byzantin et son style orientalisant. Le bâtiment où l’héritage byzantin est le plus visible est la basilique Saint Marc qui rappelle beaucoup celle de Sainte Sophie à Istanbul.
Il est vrai qu'il est un peu rapide d'affirmer qu'il s'agit d'un héritage direct. Nous nous excusons de cette traduction grossière.
C'est rectifié.
-
- +3
-
-
Par Autochtone, décembre 02, 2010
Fort heureusement, aucun vénitien n'acceptera cette horreur dans ses eaux...
ouf on a eu chaud!
ouf on a eu chaud!
-
- -5
-
-
Par ante06, décembre 02, 2010
vous avez l'honnête d'avoir préciser vos propos mais une certaine malhonnête intellectuelle d'avoir pu penser que la Vénétie tire son influence architecturale d'un speudo art Islamic.
-
- -4
-
-
Par Younes Diouri, décembre 02, 2010
Il n'est question sur ce blog de revendiquer quelconque influence architecturale pour s'attribuer les mérites de quelque civilisation passé que ce soit.
Sur ce site on parle d'architecture dans un contexte contemporain.
Nous apprécions les réponses architecturales qui répondent d'une conformité avec leur époque,qui décloisonne l'architecture, la délie de toute sectarisation, sans complexe même quand il s'agit d'un lieu de culte.
Le seul message que l'on fait passer ici est qu'aujourd'hui, une mosquée avec des ballons de gym (pourquoi pas) à Venise (ou à Stpeterchnok peu importe) c'est possible. Autant qu'une église en balles de tennis à Ouagadougou ou une synagogue suspendue sur le Corcovado à Rio de janeiro.
Sur ce site on parle d'architecture dans un contexte contemporain.
Nous apprécions les réponses architecturales qui répondent d'une conformité avec leur époque,qui décloisonne l'architecture, la délie de toute sectarisation, sans complexe même quand il s'agit d'un lieu de culte.
Le seul message que l'on fait passer ici est qu'aujourd'hui, une mosquée avec des ballons de gym (pourquoi pas) à Venise (ou à Stpeterchnok peu importe) c'est possible. Autant qu'une église en balles de tennis à Ouagadougou ou une synagogue suspendue sur le Corcovado à Rio de janeiro.
-
- +5
-
-
Par ante06, décembre 02, 2010
Si la question n'est pas de revendiquer quelques influences architecturales, il n'en demeure pas moins que pour l'heure et au moment même ou j'écris mon commentaire, votre information erronée n'a été si ce n'est supprimée, modifiée. En l'état elle constitue un manquement professionnel vis à vis de vos lecteurs et par ailleurs peut conduire à de fausses conclusions.
De plus, et j'admets volontiers votre engouement pour l'architecture et la manière dont cet art peut se détacher de toutes cultures pour s'inscrire dans un temps et un espace unique au delà même de toutes considérations politiques, historiques et réligieuses, il en demeure pas moins que votre vœux pieux reste une douce illusion si ce n'est une utopie. Une utopie qui ne soit le monopole de personnes qui se croient éclairer au delà de toutes considérations civilisationnelles ou plutôt populaires. Je n'ai pas la prétention d'avoir des connaissances en architecture mais je pense que cet art touchant chaque pays à sa manière ne pas être détaché des considérations pré citées.
Même si je peux saluer votre initiative de manière timorée, le fait est que vous avez propagé une fausse information facilitée par votre inconscient ou non.
Cordialement,
De plus, et j'admets volontiers votre engouement pour l'architecture et la manière dont cet art peut se détacher de toutes cultures pour s'inscrire dans un temps et un espace unique au delà même de toutes considérations politiques, historiques et réligieuses, il en demeure pas moins que votre vœux pieux reste une douce illusion si ce n'est une utopie. Une utopie qui ne soit le monopole de personnes qui se croient éclairer au delà de toutes considérations civilisationnelles ou plutôt populaires. Je n'ai pas la prétention d'avoir des connaissances en architecture mais je pense que cet art touchant chaque pays à sa manière ne pas être détaché des considérations pré citées.
Même si je peux saluer votre initiative de manière timorée, le fait est que vous avez propagé une fausse information facilitée par votre inconscient ou non.
Cordialement,
-
- -4
-
-
Par Younes Diouri, décembre 02, 2010
Il n'y aucune erreur à dire que "Le patrimoine architectural vénitien a le même héritage que l'architecture islamique".
L'architecture islamique prend ses bases sur le monde antique (greco-romain) autant que l'architecture byzantine.
Par ailleurs on sait que des artistes byzantins ont travaillé dans le monde islamique à ses début pour la réalisation de mosaïques à fond d'or notamment pour la Grande mosquée de Damas, vers 715. Alors une histoire commune, oui.
L'architecture islamique prend ses bases sur le monde antique (greco-romain) autant que l'architecture byzantine.
Par ailleurs on sait que des artistes byzantins ont travaillé dans le monde islamique à ses début pour la réalisation de mosaïques à fond d'or notamment pour la Grande mosquée de Damas, vers 715. Alors une histoire commune, oui.
-
- +3
-
-
Par farsi, décembre 03, 2010
A quand une église flottante dans le port de tunis ?
Quand l' ouverture culturelle ne fonctionne que dans un seul sens, on appelle ça la colonisation.
Quand l' ouverture culturelle ne fonctionne que dans un seul sens, on appelle ça la colonisation.
-
- +1
-
-
Par farsi, décembre 03, 2010
A quand une cathédrale flottante dans le port d'Essaouira ?
Ainsi les chrétiens du Maroc pourront suivre leur culte sans se cacher.
Ainsi les chrétiens du Maroc pourront suivre leur culte sans se cacher.
-
- -2
-
-
Par Younes Diouri, décembre 03, 2010
@ farsi
Essaouira accueille bel et bien des églises dont les cloches sonnent tous les dimanches à 10h. ( Elles ne flottent pas en son port, je vous l'accorde, mais se trouve sur les principales artères )
Encore une fois nous nous égarons. Je vous rappel qu'ici on parle d'architecture et non de considérations religieuses.
Essaouira accueille bel et bien des églises dont les cloches sonnent tous les dimanches à 10h. ( Elles ne flottent pas en son port, je vous l'accorde, mais se trouve sur les principales artères )
Encore une fois nous nous égarons. Je vous rappel qu'ici on parle d'architecture et non de considérations religieuses.
-
- +4
-
-
Par Nabil Afkiri, décembre 03, 2010
Contrairement à ce que certains peuvent s'imaginer, les cultes religieux autres que musulmans au Maroc, en tous les cas, se font en toute ouverture, je lis "Ainsi les chrétiens du Maroc pourront suivre leur culte sans se cacher. " Etes vous au moins déjà venus au Maroc avant d'avancer cela?
Au Maroc, notamment à Marrakech où vivent plusieurs milliers de français entre autres et de chrétiens pratiquant, les fêtes chrétiennes sont célébrées dans l'église de la paroisse des saints martyrs en toute tranquilité, je vous invite à vous rendre sur leur site pour en voir les images... si ça c'est se cacher...
Pour réagir à cela aussi: "Quand l' ouverture culturelle ne fonctionne que dans un seul sens, on appelle ça la colonisation" je la trouve pas mal, le Maroc a été pendant près de 50ans une colonie de la République Française, non? Ensuite lorsque l'on invite des personnes dans son pays pour y travailler, on doit en accepter qu'ils y amènent leur culture, leur modes de vie, dans une certaine mesure j'en convient, mais tout de même.
En tous les cas merci de vos remarques tant qu'elles sont constructives, nous devons corriger cette méprise.
quelques liens:
http://www.youtube.com/watch?v=szL1lKfUnv0
http://www.eglisemarrakech.axspace.com/
Au Maroc, notamment à Marrakech où vivent plusieurs milliers de français entre autres et de chrétiens pratiquant, les fêtes chrétiennes sont célébrées dans l'église de la paroisse des saints martyrs en toute tranquilité, je vous invite à vous rendre sur leur site pour en voir les images... si ça c'est se cacher...
Pour réagir à cela aussi: "Quand l' ouverture culturelle ne fonctionne que dans un seul sens, on appelle ça la colonisation" je la trouve pas mal, le Maroc a été pendant près de 50ans une colonie de la République Française, non? Ensuite lorsque l'on invite des personnes dans son pays pour y travailler, on doit en accepter qu'ils y amènent leur culture, leur modes de vie, dans une certaine mesure j'en convient, mais tout de même.
En tous les cas merci de vos remarques tant qu'elles sont constructives, nous devons corriger cette méprise.
quelques liens:
http://www.youtube.com/watch?v=szL1lKfUnv0
http://www.eglisemarrakech.axspace.com/
-
- +3
-
-
Ecrivez un commentaire
Ajoutez un commentaire
 Bank Al-Maghrib a publié, à l'occasion de son
|
 IND [Inter National Design] propose une mosquée
|
 GREENOV, Première édition du Concours National
|
 M'afrique Collection, produits originaux de
|
 Réinventer le local et les racines continentales
|
 Tanger, Marjane, une
|
 Un magasin pour la marque de chaussure pour homme
|
